Prevod od "lituju toho že" do Srpski

Prevodi:

žalim što

Kako koristiti "lituju toho že" u rečenicama:

Bylo by lepší, kdybych řekl, že moc lituju toho, že jsem odešel?
Hoæeš li se bolje oseæati ako ti kažem da mi je jako, jako žao što sam otišao?
A lituju toho, že i přes bolestivou operaci má tenhle zub pořád jinou barvu než ten zub vedle.
Mnogo mi je žao što je i posle mnogih bolnih zahvata ovaj zub i dalje drugaèije boje od ovog drugog.
Dobře, dobře, lituju toho, že jsem nešla na party.
U redu, žalim što nisam otišla na žurku.
Jenom lituju toho, že jsem těch šest nábojů nenapálil tomu frackovi do lebky.
Sada se jedva sjeæam lica svoga partnera. Žalim što nisam onih šest metaka sasuo klincu u lubanju.
Jenom lituju toho, že jsem zástupci ředitele neřekl, ať si to strčí do prdele, když jsem byl na odchodu.
Samo se kajem što nisam Zamenika za operacije oterao u tri pièke materine.
Jen lituju toho, že tohle je nejkrásnější řeč, jakou kdy který padouch pronesl, a ty vůbec nevíš, co říkám.
Jedino što mi je žao: Ovo je možda najblji govor koji je super zloèinac ikad dao, a ti èak ni ne znaš o èemu govorim.
Lituju toho, že vstupuju do jejího života tak pozdě.
Žao mi je što sam došao u njen život ovako kasno.
Velmi lituju toho, že jsem vůbec otevřel pusu a mluvil na vás.
Zbilja žalim što sam otvorio usta i prièao s tobom.
Trochu lituju toho, že jsem propásl první zápas.
Pomalo žalim što sam propustio prvu utakmicu.
Každý den lituju toho, že jsem nechal odejít ty, kteří mě milovali.
Svakog dana žalim što sam dozvolio da me napuste svi oni koji su me voleli.
Nejvíc v životě lituju toho, že jsem si Cammie nevzal a nevychovali jsme Fin společně.
U životu najviše žalim što nisam oženio Kemi i što nismo podizali Fin zajedno.
Ne, lituju toho, že k tobě něco cítím.
Ne, žao mi je... Oseæam nešto za tebe.
Já lituju toho, že jsem pobabrala ty věci s Claire.
Žao mi je što sam zeznula stvari s Kler.
No... pokud to pro vás něco znamená, tak lituju toho, že jsem vás nechal na té planetě.
Ako ti nešto znaèi, žalim što sam te ostavio na planeti.
Nejvíc lituju toho, že jsem nepřijala to, co mi Chris nabízel.
Najviše žalim što nisam prihvatila ono što mi je Chris nudio.
Lituju toho, že jsem tam nemohla být a dát ti pusu na dobrou noc, ale... Uvidíme se zítra, ano?
Žao mi je što nisam pored tebe, da ti dam poljubac za laku noæ, ali vidimo se sutra, ok?
Lituju toho, že nebudu u toho, jak naplníš svůj osud.
Žao mi je što neæu videti kako ispunjavaš svoju sudbinu.
Lituju toho, že jsem tě taky nezabil.
Жao ми je штo нисaм убиo и тeбe.
Nejvíc lituju toho, že jsem tě nechal vstát a odejít.
Kajem se što sam ti dopustio da odeš i okreneš mi leða.
Stejně lituju toho, že jsem spal s tolika tvými kamarádkami.
Da, opet, žao mi je što sam spavao sa puno tvojih prijateljica.
Ale lituju toho, že jsem vám ublížil..
ALI JA... ŽALIM ŠTO SAM POVREDIO VAS DVE...
Lituju toho, že jsem si na Sullivana nedošlápnul, když jsem měl tu možnost.
Žalim što nisam zgnjeèio Sullivana kad sam imao priliku.
Lituju toho, že jsem to pořádně nepromyslel.
Kajem se što nisam osmislio bolji plan.
Lituju toho, že jsem tě nezranila, když jsem mohla.
Žao mi je što nisam bila preciznija.
Lituju toho, že jsem si vzala agresivního alkoholickýho sráče?
Da li žalim što sam udata za nasilnog, alkoholièarskog seronju?
Všechny ty lovy, na kterých jsem byl s tvým bratrem, lituju toho, že nemám stejní vzpomínky i s tebou.
Svi ti odlasci u lov u koje sam išao sa tvojim bratom, žalim što nisam imao ovakve trenutke sa tobom.
Já lituju toho, že jsi rozhodla za mě!
Žalim što si ti donela odluku za mene.
Lituju toho, že jsem se narodil mrtvý, a lituju, že nejsem připravený na to, být otcem, a lituju, že jsme viděl film Babadook.
Žalim što sam se rodio mrtav, što nisam spreman da budem otac i što sam gledao Babaduk.
Ale nejvíc lituju toho, že jsem ublížil své ženě.
Ali najviše žalim što sam povredio ženu.
Možná lituju toho, že jsem ji vůbec potkala, ale rozhodně se nesoužím.
Možda žalim što sam je upoznala. Ali ne èeznem, protiv toga sam.
Lituju toho, že jsme se dělili o chleba s takovou ohavností.
JEDINO ŠTO ŽALIM JE ŠTO SAM DIJELILA KRUH S GROZOTOM.
Nejvíc lituju toho, že jsem vám nedokázala pomoct, když jste byl na dně, protože já tam byla taky.
Jedna od stvari zbog kojih se najviše kajem je što nisam mogla da ti pomognem kad ti je bilo najteže jer je i meni tad bilo najteže.
Úplně nejvíc lituju toho, že jsem tě tenkrát zachránil z toho bilboardu.
Najviše žalim za tim što sam te spasio sa onog bilborda.
Lituju toho, že jsem tvou nahou prdel takhle nevyhodil ještě třikrát.
Жао ми је што то нисам урадио бар још три пута,
Lituju toho, že jsem nemohla přijít.
Ја... Жао ми је што нисам могао доћи.
3.6601388454437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?